Platforma Playllu
Zásady zpracování osobních údajů
platforma Playllu
účinné od 19. 10. 2026, verze 2.0
1Kdo je správcem
1.1Správcem osobních údajů je provozovatel platformy Playllu (dále též „Playllu“ nebo „my“).
1.2Ve věcech ochrany osobních údajů nás můžete kontaktovat na e-mailu privacy@hrajfotbal.com nebo písemně na adrese sídla. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám tato povinnost nevzniká.
1.3Tyto zásady vysvětlují, jak zpracováváme osobní údaje uživatelů webových stránek a aplikace Playllu (dále též „Platforma“) a Hráčů, kteří se přihlašují na Zápasy. Postupujeme podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále též „GDPR“) a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, v účinném znění. Pojmy s velkým počátečním písmenem, které zde nedefinujeme, mají význam podle Obchodních podmínek Playllu (dále též „Podmínky“).
1.4Playllu Zápasy neorganizuje a na Sportovišti nemá svého zástupce (srov. Článek 3 (Povaha Služby) Podmínek). Na Sportovišti proto žádné osobní údaje nesbíráme, s výjimkou fotografií a videozáznamů podle Článku 3.5 těchto zásad.
2Jaké údaje zpracováváme
2.1Zpracováváme tyto kategorie osobních údajů:
- (a)identifikační a kontaktní údaje – jméno a příjmení (je-li uvedeno), e-mail, telefon (je-li uveden), datum narození nebo potvrzení věku;
- (b)profilové údaje – přezdívka, profilová fotografie, profilový banner, země, uvedená úroveň hry, preferovaná pozice či lokalita, nastavení Účtu;
- (c)údaje o využívání Služby – Rezervace, čekací listiny, zrušení Rezervací a nedostavení se, statistiky (počet odehraných Zápasů, hodiny na hřišti, počet spoluhráčů), zůstatek, pohyby a doba platnosti Kreditů;
- (d)platební a účetní údaje – údaje o objednávkách a platbách, doklady; úplné údaje o platební kartě nevidíme, zpracovává je Stripe (srov. Článek 4.2);
- (e)komunikace – obsah e-mailů, reklamací, oznámení a stížností;
- (f)údaje o incidentech – záznamy o porušení Pravidel, přijatých opatřeních a námitkách; údaje o úrazu jen v nezbytném rozsahu (srov. Článek 3.3);
- (g)fotografie a videozáznamy ze Zápasů (podobizna, projevy osobní povahy);
- (h)technické údaje – IP adresa, identifikátory zařízení a prohlížeče, záznamy o přihlášení a zabezpečení, údaje z cookies podle Zásad používání cookies;
- (i)údaje zákonného zástupce – jméno, kontaktní údaje a obsah souhlasu, jde-li o Uživatele ve věku od 15 do 18 let.
2.2Většinu údajů získáváme přímo od vás. Statistiky vznikají automaticky na základě vašich Rezervací. Údaje o incidentech mohou pocházet i od jiných Hráčů nebo od Provozovatele sportoviště. Údaje hosta (jméno či přezdívku) získáváme od Uživatele, který pro něj provedl Rezervaci. Údaje nezletilého Uživatele může poskytnout i jeho zákonný zástupce.
3Proč údaje zpracováváme a na jakém právním základě
3.1Přehled účelů, právních základů a dob uložení:
| Účel | Údaje | Právní základ (čl. GDPR) | Doba uložení |
|---|---|---|---|
| Registrace a vedení Účtu, poskytování Služby, prodej a evidence Kreditů, Rezervace, čekací listina, provozní e-maily (potvrzení, změny a zrušení Zápasů, upozornění na konec platnosti Kreditů) | identifikační, kontaktní, profilové, údaje o využívání Služby | plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) | po dobu trvání Účtu |
| Zobrazení přezdívky, profilu, úrovně a statistik ostatním Uživatelům | profilové údaje, statistiky | plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) (veřejný profil a statistiky jsou součástí Služby podle Článku 4.6 Podmínek) | po dobu trvání Účtu |
| Zpracování plateb přes Stripe | platební údaje | plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) | po dobu trvání Účtu |
| Účetnictví a daně | účetní a daňové doklady | plnění právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. c) | účetní záznamy 5 let od konce účetního období; po registraci Playllu k dani z přidané hodnoty daňové doklady 10 let od konce zdaňovacího období |
| Ochrana právních nároků po skončení Účtu | identifikační a kontaktní údaje, údaje o využívání Služby a platbách, souhlasy a potvrzení z nákupního procesu | oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) (určení, výkon a obhajoba nároků) | 4 roky od zrušení Účtu; probíhá-li spor, do jeho pravomocného skončení |
| Vyřizování reklamací a stížností | kontaktní údaje, komunikace, údaje o objednávce | plnění smlouvy a právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) | 4 roky od vyřízení |
| Bezpečnost komunity, prošetření oznámení, opatření proti porušování Pravidel, prevence zneužití Účtů, Kreditů a plateb | údaje o incidentech, technické údaje, údaje o využívání Služby | oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) (bezpečnost Uživatelů a Služby) | po dobu trvání opatření a poté 2 roky; záznamy o přihlášení 6 měsíců |
| Evidence oznámených úrazů a obrana v případných sporech | základní popis události, údaje o zdravotním stavu jen v nezbytném rozsahu | oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f); u údajů o zdraví čl. 9 odst. 2 písm. f) (určení, výkon nebo obhajoba právních nároků) | 4 roky od události; probíhá-li spor, do jeho pravomocného skončení |
| Pořizování fotografií a videí ze Zápasů a jejich užití pro marketing, na sociálních sítích, na Platformě a v aplikaci | podobizna, obrazové a zvukově obrazové záznamy, přezdívka (je-li uvedena) | oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) (propagace Služby), ve spojení se svolením uděleným podle Článku 13 Podmínek | po dobu užívání pro propagaci; interní archiv nejdéle 3 roky od pořízení; po úspěšné námitce nebo odvolání svolení podle Článku 3.5 |
| Zasílání newsletteru, novinek a nabídek e-mailem | e-mail, jméno či přezdívka | souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a), nebo u zákazníků, kteří u nás zakoupili Kredity a zasílání neodmítli, oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) ve spojení s § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, v účinném znění (dále též „Zákon o službách informační společnosti“) (jen nabídky obdobných služeb Playllu) | do odvolání souhlasu nebo odhlášení |
| Správa komunitních skupin Playllu v aplikacích WhatsApp a Telegram | telefonní číslo nebo uživatelské jméno, zprávy ve skupině | souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) (vyjádřený připojením do skupiny) | do odchodu ze skupiny nebo jejího zrušení |
| Souhlas zákonného zástupce nezletilého Uživatele | údaje zákonného zástupce, obsah a rozsah souhlasu | plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) a oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) (prokázání platnosti Smlouvy) | po dobu trvání Účtu nezletilého a poté 4 roky |
3.2Poskytnutí údajů potřebných k registraci, nákupu Kreditů a Rezervacím je smluvním požadavkem; bez nich Službu poskytnout nemůžeme. Poskytnutí ostatních údajů (profilová fotografie, telefon, souhlas s newsletterem) je dobrovolné.
3.3Údaje o zdravotním stavu nevyžadujeme. Pokud nám úraz nebo jinou událost oznámíte, zpracováváme jen popis události a údaje o zdravotním stavu pouze v rozsahu nezbytném pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků (čl. 9 odst. 2 písm. f) GDPR). Neuvádějte prosím podrobnosti o své diagnóze, pokud o ně výslovně nežádáme.
3.4Proti zpracování na základě oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku (srov. Článek 6 (Vaše práva)). Zasílání newsletteru a obchodních sdělení můžete kdykoli jednoduše odmítnout, i odkazem v každém e-mailu; poté vám je přestaneme zasílat. Souhlas s newsletterem není podmínkou využití Služby a jeho odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před odvoláním.
3.5Na Zápasech můžeme fotografovat a natáčet. Svolení k pořízení a užití vaší podobizny a záznamů udělujete přijetím Podmínek (srov. Článek 13 (Fotografie, videozáznamy a marketing) Podmínek); u Uživatele mladšího 18 let jej uděluje zákonný zástupce. Záznamy užíváme k propagaci Služby na Platformě, v aplikaci, na našem Instagramu (@hrajfotbal) a dalších sociálních sítích Playllu a v marketingových materiálech. Pokud nechcete být na záznamech zachyceni, napište nám na privacy@hrajfotbal.com; nové záznamy s vámi pak nezveřejníme a již zveřejněné záznamy, na nichž jste hlavním objektem, odstraníme z kanálů, které spravujeme, do 30 dní. Záznamy, které již převzaly třetí osoby, odstranit nemůžeme.
3.6Nepoužíváme automatizované rozhodování, které by pro vás mělo právní účinky nebo by se vás obdobně významně dotýkalo. Úroveň hry uvádíte sami.
4Komu údaje předáváme
4.1Osobní údaje zpřístupňujeme jen v nezbytném rozsahu:
- (a)ostatním Uživatelům – přezdívku, profilovou fotografii, banner, zemi, úroveň a statistiky v profilu a v sestavách Zápasů;
- (b)Provozovateli sportoviště – jen pokud je to nutné pro umožnění vstupu na Sportoviště nebo pro prošetření incidentu (například jmenný seznam Hráčů, vyžaduje-li jej provozní řád Sportoviště);
- (c)zpracovatelům, kteří pro nás na základě smlouvy o zpracování zajišťují hosting a provoz Platformy (Vercel Inc., USA), databázové a autentizační služby, rozesílání e-mailů a newsletteru a vedení účetnictví; aktuální seznam zpracovatelů vám na požádání sdělíme;
- (d)orgánům veřejné moci, advokátům a pojišťovnám, vyžaduje-li to právní předpis nebo je-li to nutné k uplatnění či obhajobě právních nároků.
4.2Platby zpracovává Stripe Payments Europe, Limited, se sídlem 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irsko (dále též „Stripe“). Stripe zpracovává platební údaje zčásti jako náš zpracovatel a zčásti jako samostatný správce, zejména pro účely prevence podvodů a plnění svých povinností jako poskytovatele platebních služeb, a to podle svých zásad ochrany soukromí (https://stripe.com/cz/privacy).
4.3Fotografie a videa zveřejněné na sociálních sítích zpracovávají i provozovatelé těchto sítí (zejména Meta Platforms Ireland Limited u Instagramu a Facebooku) jako samostatní správci podle vlastních zásad.
4.4Pokud se připojíte do komunitních skupin Playllu v aplikacích WhatsApp nebo Telegram, uvidí vaše telefonní číslo nebo uživatelské jméno ostatní členové skupiny. Údaje v těchto aplikacích zpracovávají i jejich provozovatelé (u WhatsApp společnost WhatsApp Ireland Limited, u Telegramu provozovatel aplikace Telegram) jako samostatní správci podle vlastních zásad. Členství ve skupinách je dobrovolné a pro využívání Služby není potřeba.
5Předávání mimo Evropskou unii
5.1Někteří naši zpracovatelé a Stripe (v rámci skupiny Stripe, Inc.) zpracovávají údaje také ve Spojených státech amerických. Předání probíhá na základě prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2023/1795 ze dne 10. 7. 2023 o odpovídající úrovni ochrany osobních údajů v rámci EU-US Data Privacy Framework, jsou-li příjemci podle tohoto rámce certifikováni, jinak na základě standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí podle čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR. Kopii příslušných záruk vám na požádání poskytneme.
6Vaše práva
6.1Máte právo:
- (a)na přístup ke svým osobním údajům a na jejich kopii (čl. 15 GDPR);
- (b)na opravu nepřesných údajů (čl. 16 GDPR);
- (c)na výmaz, pokud údaje již nepotřebujeme nebo zpracování není oprávněné (čl. 17 GDPR);
- (d)na omezení zpracování (čl. 18 GDPR);
- (e)na přenositelnost údajů, které jste nám poskytli a které zpracováváme na základě smlouvy nebo souhlasu (čl. 20 GDPR);
- (f)vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu, včetně zpracování fotografií a videí a zpracování pro přímý marketing (čl. 21 GDPR);
- (g)kdykoli odvolat souhlas (čl. 7 odst. 3 GDPR);
- (h)podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz (čl. 77 GDPR).
6.2Žádosti vyřizujeme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce; v odůvodněných případech lze lhůtu prodloužit o další 2 měsíce, o čemž vás budeme informovat. Před vyřízením můžeme ověřit vaši totožnost.
7Nezletilí
7.1Službu mohou využívat zletilé osoby a nezletilí starší 15 let se souhlasem zákonného zástupce podle Článku 4.3 Podmínek. Osobní údaje nezletilého Uživatele zpracováváme stejně jako údaje ostatních Uživatelů; zákonný zástupce může za nezletilého uplatňovat práva podle Článku 6 (Vaše práva).
7.2Zjistíme-li, že Účet založila osoba mladší 15 let nebo nezletilý bez souhlasu zákonného zástupce, Účet pozastavíme a údaje vymažeme, nebude-li je nutné uchovat z důvodů uvedených v Článku 3.
8Zabezpečení
8.1Údaje chráníme přiměřenými technickými a organizačními opatřeními, zejména šifrovaným přenosem, řízením přístupových oprávnění, zálohováním a smluvními závazky mlčenlivosti. Přístup k údajům mají jen osoby, které je potřebují k plnění svých úkolů.
9Změny zásad
9.1Tyto zásady můžeme aktualizovat. O podstatných změnách vás budeme informovat e-mailem nebo na Platformě. Aktuální znění je vždy k dispozici na Platformě.